雲端的經緯花園

후레군這團是一組獨立樂團，最有趣的是，主唱明明長得不差，偏偏用了誇張的自製玩偶安全帽擋住臉，就算以真面目示人也會用哈哈鏡搞笑，沒個正經。
그린라이트를 켜줘(打開綠燈）這首歌曲很新，今年五月才正式發布，MV是他們自己克難用簡單手機工具拍出，主題的紅綠燈也是在路邊取景，但我相信經過「九數少年」這部電視劇放送後，詢問度會大增，也會增加媒體曝光率。

劇中鎮九聽了朋友的話想測試世英對他的好感度，然後用紅綠燈來表示，在辦公室兩人對望與相約看恐怖電影時都有出現這首歌曲。歌詞自翻或許有謬誤，隨便啦！

후레군 - 그린라이트를 켜줘

Hoorekoon - 打開綠燈 Turn On The Green Light

난 너에게 그린라이트 내게로 건너와도 돼
난 네게 그린라이트 (난 네게 그린라이트)
너에게만 그린라이트 천천히 다가오면돼
난 네게 그린라이트 (난 네게 그린라이트)
두근두근대는 맘 네게만 보여줄게 다

我幫你把路口的號誌燈打開
只亮綠燈(亮綠燈)
在綠燈亮時 你可以慢慢來
只亮綠燈(亮綠燈)
現在我的內心蹦蹦亂跳

유난히도 외로웠던 봄날에 우연히도 지나쳐 버릴뻔한
네가 은근히 신경쓰여
아무도 눈치챌수 없게 불이 켜지며
니가 느낄수 있도록 빨간불을 바꾸고싶어

春天的日子特別容易感覺寂寞
偶爾暗自擔心神經緊張
莫名其妙突如其來的無名火
讓你覺得我的燈號變成紅色

(it's you) 어떻게 티를 내볼까
(it's you) 은근히 손잡아볼까
(it's you) 불빛이 바뀌기전에 니가 알아차려 줬으면

(就是你)讓我請你喝杯茶如何
(就是你)我們大方的手牽手吧
(就是你)在燈號變換前把這些都做了

난 너에게 그린라이트 내게로 건너와도 돼
난 네게 그린라이트 (난 네게 그린라이트)
너에게만 그린라이트 천천히 다가오면돼
난 네게 그린라이트 (난 네게 그린라이트)
두근두근대는 맘 네게만 보여줄께 다

我該幫你把路口的號誌燈打開
只亮綠燈(亮綠燈)
在綠燈亮時 你可以慢慢來
只亮綠燈(亮綠燈)
現在我的內心蹦蹦亂跳

시선을 빼앗기고 있어 널 자꾸 쳐다보게 돼 
이러다가 눈이 마주쳐버리게될때 
모른척 시선을 돌려버릴까
아니면 계속 너와 마주볼까나
이러면 니가 눈치채줄까

不在乎其他人目光 我的視線離不開你
看著光彩奪目的你
我該裝著若無其事的樣子
還是應該與你四目交會
我感覺應該要這樣

(it's you) 이렇게 티를 내보면 은근히 옆에 앉으면
(it's you) 불빛이 켜져있는걸 니가 알아차려 줬으면
니 옆에 기대고픈 그 사람이 나였으면 좋겠어

是你 就這樣靜靜依偎在你身旁
是你 那盞燈為你而點亮
會期待身旁的那個如果是我的話

난 너에게 그린라이트 내게로 건너와도 돼
난 네게 그린라이트 (난 네게 그린라이트)
너에게만 그린라이트 천천히 다가오면돼
난 네게 그린라이트 (난 네게 그린라이트)
두근두근대는 맘 네게만 보여줄께 다

我該幫你把路口的號誌燈打開
只亮綠燈(亮綠燈)
在綠燈亮時 你可以慢慢來
只亮綠燈(亮綠燈)
現在我的內心蹦蹦亂跳

이제 그만 고백해볼까 이 맘쯤엔 알아챘을까
그래 지금 이 타이밍이야 이렇게 시작하는거야
바로 너야 니가 좋다고 말하잖아

我想知道你對我的告白有什麼感覺
所以現在要開啟這個時機
請再對我說一次你是很好的人

난 너에게 그린라이트 내게로 건너와도 돼
난 네게 그린라이트 (난 네게 그린라이트)
너에게만 그린라이트 천천히 다가오면돼
난 네게 그린라이트 (난 네게 그린라이트)
두근두근대는 맘 네게만 보여줄께 다

我該幫你把路口的號誌燈打開
只亮綠燈(亮綠燈)
在綠燈亮時 你可以慢慢來
只亮綠燈(亮綠燈)
現在我的內心蹦蹦亂跳    

不過用綠燈來比喻女孩子對於男生好感度？鬼扯了吧！！這首歌曲團自己有放上試聽曲，有興趣者可以查詢他們的Facebook專頁