close

第一次看到他,是在2010年孔曉振、李善均主演的「料理絕配Pasta」,飾演與崔振赫同組的義大利派別的廚師,心想,怎麼會有一個男生如此美麗?
對的!比女生還漂亮。讓男生忌妒、讓女生心動的直覺感受!

Pasta

再次見到,已是李寶英的另外一劇「神的禮物-14天」當中的Te.o。

不是不感慨的,當年暖暖的美男子,臉型變得太厲害,加上他在SNS上分享的圖文訊息總讓我質疑他是個在性向上迷路的仙子,忘記怎麼飛回自己的國度。
啊!!!好想找回當年Pasta中那個讓人心動的男生。

新劇「최고의결혼」(最佳婚姻 最高の結婚)現正上映,雖未看過簡介,希望這個多才多藝的男子好好表現,加油囉~別再扮妖了!

童星出生的魯敏宇很厲害,本身會作詞作曲,沒記錯的話,他的作品超過兩百首,而他的歌聲的聲線也很棒,適合唱深情暖暖的情歌。
下面這首是我的最愛,也是魯敏宇參與詞曲創作的其中一曲,親自演唱與伴奏,歌聲感受到溫度。
就從這裡愛上他吧!我看到他暖暖的、靜靜的、柔情的訴說,只想告訴你,在呼吸進行式當中,可以讓我愛上你嗎?

노민우 - 그댈 사랑해도 되나요(魯敏宇 - 可以愛你嗎?) 歌詞來自網路,非自翻

많은 만남에 설레기도 했죠
많은 이별에 눈물도 흘렸죠
사랑이란 아픈거라 영원하진 않다고
항상 끝이 있다고 난 믿었죠

因多次相見而心動不已
因多次離別而淚流不止
愛情的痛楚並非永久
我相信一切總有盡頭

마음에 없는 말로 널 울리고
바보처럼 널 다치게 했지만
이제야 알았어 니가 없이 난 안된다는걸

無心的話語讓你哭泣
像傻瓜一樣將你傷害
現在才明白沒有你我什麼都做不來
雖然我連說這些的資格也沒有

그럴 자격도 없는 나겠지만
그댈 사랑해도 되나요
나 그댈 안아봐도 되나요
내 모든걸 줘도 아깝지 않죠
사랑이란거 나 처음 알았죠
나 자신보다 사랑할 사람 그대니까

我可以愛你嗎
我可以抱你嗎
犧牲所有也在所不惜
第一次明白什麼是愛情
比起愛我自己我更愛你

이젠 그대 잃고 싶지 않아요
이젠 다른 사랑 못할것 같아
그동안 아파하며 혼자 흘린 많은 눈물은
그댈 만나기 위한 연습이죠

現在再也不想失去你 
如今我也無法再愛
痛著流下淚水的時光
都是與你相遇的排演

사랑이란거 나 처음 알았죠
나 자신보다 사랑할 사람 그대니까 그댈 사랑하고 싶어요
나 그댈 안아보고 싶어요
그댈 만나고 다시 태어났죠
삶이 힘들고 세상이 속여도
내가 그대를 지켜줄게요 사랑해요

我想愛你
我想抱著你
自從遇見了你讓我得以重生
即使活著的痛受世間所矇騙
我會守護你我愛你  

arrow
arrow

    不累 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()